Vlad_off, я уже разобрался, спасибо. Хотел только заметить, что данная опция находится не в том месте где прописана в мануале. Это и вызвало затруднения. Оказалось, что эта опция находится в субопциях "Состояние автомобиля", а не вынесено в отдельное главное меню. Пришлось порыться.
Ну насчет трудностей перевода, в порядке дискуссии, а не в претензии
Set это никак не Калибровка.
Set - это установка, задание, регулирование параметров и тп.
Слово Калибровка используется в несколько ином контексте. По крайней мере для тех, кто работает в области средств измерений. Под калибровкой принято считать процесс подгонки действительных показаний прибора под "истинные", т.е. проще говоря подгонка шкалы под эталонные показания.
Тут шкалы нет. Тут имеет место установка баланса "давления" относительно парного колеса. И даже не давления, а работа датчика АБС. Но это в одно слово вместить трудно. Поэтому поэтому Set, Adjust, Calibrate значения принципиального не имеет.
